asg_flyclops_20161104-french